Language


Google翻訳について
本ホームページは、「Google翻訳」を利用することで、外国の方にもご利用いただけます。
About Google Translate
This homepage can also be used for foreigners by using “Google Translate”.
关于Google翻译
该主页也可以通过使用“Google翻译”用于外国人。
Google 번역 정보
본 홈페이지는 “Google 번역”을 이용하여 외국 분들도 이용하실 수 있습니다.
Acerca de Google Translate
Esta página también se puede utilizar para extranjeros mediante el uso de “Google Translate”.
Sobre o Google Tradutor
Esta página inicial pode ser usada por estrangeiros usando “Google Translate”.
Tungkol sa Google Translate
Ang homepage na ito ay maaari ding gamitin para sa mga dayuhan sa pamamagitan ng paggamit ng “Google Translate”.
เกี่ยวกับ Google แปลภาษา
โฮมเพจนี้สามารถใช้โดยชาวต่างชาติได้โดยใช้ “Google Translate”

 

English Google Translation
中文 (Chinese) Google 翻译
한국어 (Korean) Google 번역
Español (Spanish) Traductor de Google
Português (Portuguese) Google Tradução
Tagalog (Tagalog) Google Translate
ไทย (Thai) Google Translate

 

 

※「Google翻訳」は、自動翻訳システムを利用し文章内容を翻訳しているため、正しく翻訳されない場合があります。
「Google翻訳」をご利用の際には事前に「Google」の「利用規約」を必ずご確認ください。 Google利用規約

※”Google Translate” may not be translated correctly because the text content is translated using the automatic translation system.
Before using “Google Translate” please be sure to check “Terms of Service” of “Google” beforehand. Google Terms of Service

※“Google翻译”可能无法正确翻译,因为文本内容是使用自动翻译系统翻译的。
在使用“Google翻译”之前,请务必事先查看“Google”的“服务条款”。 Google服务条款

※”Google 번역”자동 번역 시스템을 이용하여 문장 내용을 번역하고 있기 때문에 제대로 변환되지 않을 수 있습니다.
“Google 번역”을 이용시에는 사전에 ‘Google’의 ‘이용 약관’을 반드시 확인하시기 바랍니다. Google 서비스 이용 약관

※Es posible que “Google Translate” no se traduzca correctamente porque el contenido de texto se traduce utilizando el sistema de traducción automática.
Antes de usar “Google Translate”, asegúrese de revisar “Condiciones del servicio” de “Google” de antemano. Términos de servicio de Google

※”Google Translate” pode não ser traduzido corretamente porque o conteúdo do texto é traduzido usando o sistema de tradução automática.
Antes de usar “Google Translate”, certifique-se de verificar “Termos de Serviço” do “Google” de antemão. Termos de Serviço do Google

※Ang “Google Translate” ay hindi maisasalin nang wasto dahil ang nilalaman ng teksto ay isinalin gamit ang awtomatikong sistema ng pagsasalin.
Bago gamitin ang “Google Translate” mangyaring siguraduhin na suriin ang “Mga Tuntunin ng Serbisyo” ng “Google” muna. Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Google

※”Google แปลภาษา” อาจไม่ได้รับการแปลอย่างถูกต้องเนื่องจากเนื้อหาข้อความถูกแปลโดยใช้ระบบแปลอัตโนมัติ
ก่อนที่จะใช้ “Google แปล” โปรดตรวจสอบ “Terms of Service” ของ “Google” ไว้ล่วงหน้า ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google